Vollversammlung 11/2000. (08. 12.) Beschluss:

Über die Gründung und Verleihung der Auszeichnung "Für das Ungarndeutschtum im Komitat Bács-Kiskun".

-1-

1./ Die Auszeichnung "Für das Ungarndeutschtum im Komitat Bács-Kiskun" kann an jene Bürger verliehen werden, die eine herausragende, wertvolle, selbstlose Arbeit geleistet hatten für den Erhalt des Ungarndeutschtums im Komitat, für die Pflege seiner Kultur, Sprache und Traditionen und Dank ihrer Tätigkeit dem guten Ruf des Komitats beigetragen hatten sowie einen guten Verdienst zur Harmonie zwischen den Volksgruppen des Komitats geleistet hatten.

-2-

1./ Die Auszeichnung kann auch an ausländische Bürger verliehen werden.

-3-

1./ Die Auszeichnung ist ein Siegelring aus Gold mit dem Wappen des Komitatsverbandes und dem Jahr der Vergabe.

-4-

1./ Die Auszeichnung muss einmal im Jahr, jeweils am zweiten Novembersamstag, im Rahmen eines großen Kulturprogramms verliehen werden.

2./ Die Vergabe der Auszeichnung können die Deutschen Selbstverwaltungen, Vereine, Kulturgruppen oder Institutionen initiieren.

3./ Die Auszeichnung darf jährlich nur eine Person erhalten.

4./ Den Vorschlag zur Auszeichnung muss man jedes Jahr bis zum 31. August dem Regionalbüro der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen in Baja mit einer ausführlichen schriftlichen Begründung einreichen.

5./ Über die Vergabe der Auszeichnung entscheidet der Komitatsvorstand mit qualifizierter Mehrheit.

-5-

1./ Aufgrund dieses Beschlusses überreicht dem Ausgezeichneten der Vorsitzende

a) die Auszeichnung

b) eine deutschsprachige Urkunde über die Verleihung.

-6-

Der Ausgezeichnete ist berechtigt:

a) auf die Tragung der Auszeichnung,

b) mit Beratungsrecht an den Vollversammlungen des Verbandes teilnehmen,

c) an den Veranstaltungen des Verbandes teilnehmen.

-7-

Dieser Beschluss tritt am 1. Januar 2001 in Kraft.

Bekanntgabe: 8. Dezember 2000

Kgy 11/2000. (2000. XII. 08.) határozata:

"Für das Ungarndeutschtum im Komitat Bács-Kiskun" elnevezésű kitüntetés alapításáról és adományozásáról.

-1-

1./ "Für das Ungarndeutschtum im Komitat Bács-Kiskun" kitüntetés azoknak a polgároknak adományozható, akik a megye németségének megmaradásában, kultúrájának, nyelvének, hagyományainak ápolásában kiemelkedően hasznos önzetlen munkát végeztek, tevékenységüknek köszönhetően öregbítették a megye jóhírét, jó szolgálatot tettek a megye népcsoportjai közötti harmóniának.

-2-

1./ A kitüntetés külföldinek is adományozható.

-3-

1./ A kitüntetés egy pecsétgyűrű, amely aranyból készül, rajta a Bács-Kiskun megyei németség címere, valamint az adományozás évszáma.

-4-

1./ A kitüntetést évente egyszer, minden év november második szombatján, egy nagyszabású kultúrprogram keretében kell átadni.

2./ Az adományozást a megyében működő német önkormányzatok, egyesületek, kultúrcsoportok vagy intézmények kezdeményezhetik.

3./ Kitüntetésben évente egy személy részesülhet.

4./ A kitüntetésre a javaslatot részletes írásos indoklással a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata bajai Regionális Irodájához kell benyújtani minden év augusztus 31-ig.

5./ A kitüntetés adományozásáról a megyei elnökség minősített többséggel dönt.

-5-

1./ Az e határozat alapján kitüntetésben részesítettnek az elnök

a) a kitüntetést

b) az adományozásról szóló német nyelvű oklevelet

ad át.

-6-

A kitüntetett jogosult:

a) a kitüntetés viselésére,

b) a szövetség közgyűlésein hozzászólási joggal részt venni,

c) a szövetség rendezvényein részt venni.

-7-

Jelen határozat 2001. január 1-én lép hatályba.

Kihirdetés napja: 2000. december 8.